Ext.apply(V3R.lang.fieldLabel,{    "custType":"客戶類別" ,"salutation":"稱呼" ,"fullName":"姓名" ,"email":"電子郵件" ,"tel":"電話號碼" ,"hpAcctMgr":"客戶參考編號" ,"hpacctMgr":"客戶參考編號" ,"sshpacctMgr":"惠普客戶經理" ,"companyName":"公司名稱" ,"postalCode":"郵遞區號" ,"pickupAddr":"回收地址" ,"city":"城市" ,"country":"國家/地區" ,"contactName":"聯繫人" ,"contactNo":"電話" ,"contactEmail":"電子郵件" ,"altContactName":"其它聯絡人" ,"altContactNo":"電話" ,"altContactEmail":"電子郵件" ,"pakced":"你的物件是否已包裝妥當?" ,"volume":"體積 [立方米]" ,"weight":"重量 [公斤]" ,"noOfBoxes":"箱子數量" ,"noOfPallets":"貨板數量" ,"desktopPC":"桌上電腦" ,"laptopPC":"筆記型電腦" ,"pda":"掌上電腦" ,"printingDevice":"打印機" ,"spareParts":"備件" ,"monitor":"螢幕" ,"monitors":"螢幕" ,"networkingDevice":"網絡設備" ,"storageDevice":"储存設備" ,"facsimile":"傳真機" ,"server":"伺服機" ,"others":"其他" ,"comments":"特別指示/其他說明" ,"termsOfCondition":"HP電腦硬件循環回收服務協議" ,"numOfTonerCarcridges":"HP碳粉匣" ,"numOfInkCarcridges":"HP墨水匣" ,"noOfBins":"耗材回收箱(不提供點數)" ,"indigoCartridges2":"繪圖機墨水匣(不提供點數)" ,"userName":"電子郵件" ,"password":"當前密碼" ,"rePassword":"確認密碼" ,"customerType":"客戶類別" ,"username":"電子郵件" ,'language':'語言' ,'model':'模型' ,'product':'產品' ,'fromDate':'開始日期' ,'endDate':'結束日期' ,'shipToAddress':"運送地址" ,'expectedDeliveryDate':"預計運送日期" ,'requestForCollection':"請求上門回收" ,'customerReference':"客戶參考編號" ,'stateProvinceRegion':"州/省" ,'postalCode':"郵遞區號" ,'spareParts':"備件/配件" ,hardwarePacked:"您的物件是否已包裝妥當?" ,'returnAddress':"回收地址" ,'loginID':"登錄賬戶" ,"newPassword":"新密碼" ,"newpassword2":"確認新密碼" ,'customerSelfDeliver':"自行運送到慧與指定的回收商" ,'deliveryAddress': "請選擇回收商地址" })