Ext.apply(V3R.lang.btnMenu,{ 'General Information':'用户资料' ,'Requestor Information':'申请者资料' ,'Packaging Details':'包装状况' ,'Product Quantity':'收取数量' ,'Collection Details':'收取地址' ,'Reset':'重设' ,'Submit':'提交' ,'Cancel':'取消' ,'Register':'注册' ,'Login':'登录' ,'I agree to the Terms and Conditions':'我接受此条款和细则' ,'Additional Remarks(For special instruction by requestor/other comments):':'特别指示/其他说明' ,'specialLabel1':' ' ,'specialLabel2':'* 最低收取量为一货板或一立方米容量之物件总和' ,'info1':'最低免费提取数量是20个墨盒或10个硒鼓,或等同之数目(2个墨盒相当于1个硒鼓).' ,'accountLabel1':'* 客户可以输入与此回收申请单相关的自己的编号' ,'accountLabel':' * 惠普客户经理 / 帐号 / 部门帐号' ,'Forgot_Password':'忘记密码' ,'Reset_Password_Title':'重设密码' ,'Register_as_a_new_user':'注册' ,'Remarks':'特别指示/其他说明' ,'tc':'服务条款' ,'numInfo1':'* 最低免费提取数量什么20个墨盒或10个硒鼓或30个indigo cartridge或一个回收箱.' ,'Register_multiple_collection_details':'注册多个收取地址' ,'New_Request':'新申请单' ,'loginLabel':'硬件再回收方案 ' ,'At_least_one':'* 至少填写一项' ,'At_least_package':'* 至少填写一项' ,'Download':'下载' ,'Refresh':'刷新' ,'activityLabel':'更新密码' ,'nonReturnableInfo':'
* 请点击这里查看不可回收产品清单' ,'Product Return Options (Please choose accordingly)':'产品回收方式(请选择)' ,'Contact Information':'联系资料' ,'cityInfo':'* 对于未列出的城市,请查询电邮至: hpe@teckwah.com.sg' ,'iAgreeTC':' 我已阅读并同意慧与科技电子硬件回收与处理的条款和条件。' ,'Login Information':'登录信息' ,'hardwarePacked':"请确保所有物件包装妥当为了安全运输。" ,'eDDLabel':'*请提早提交回收申请单至少5个工作日在预计运送日期之前' ,'At_least_size':'* 最小回收需求货件至少满足一立方米或一个完整货运栈板的个人或组大型电子硬件的货量' ,'systemPassword':'提交此请求后,系统生成的密码将发送到您的电子邮件地址。' })